返回首页
当前位置: 本站首页 > 公司新闻 >

长沙租车订车流程-Car Rent Flow(中英版)

时间:2010-05-07 09:37来源:长沙龙八租车 作者:长沙龙八租车 点击:
( 租车带司机服务 )订车流程Car Rent service Flow(Car with a driver ) 1、您传真或E-MAILL,上面写明:用车日期、所需车型、上车的具体时间、地点和联系人手机及大致行程,留下您公司电话和传
  

(租车带司机服务)订车流程 Car  Rent service Flow(Car with a driver )
1、您传真或E-MAILL,上面写明:用车日期、所需车型、上车的具体时间、地点和联系人手机及大致行程,留下您公司电话和传真。

1, On you fax or E-MAILL, the following information should be included: car date, the necessary models, the specific timing, location and contact to contact and generally trip plan,  your company’s telephone and fax.


2、在收到您的传真或E-MAILL后,我方会回传一份租车确认书(合同),上面明确您的用车情况及价格含什么费用(司机工资、燃油费、车辆保险),不含什么费用(路桥费、停车费及司机食宿)。

2. upon receipt of your fax or E-MAILL after, we will return a rental confirmation (contract), including  the car type and the price with what costs (driver wages, fuel costs, vehicle insurance ), excluding any costs (passing bridge fees, parking charges and the driver board and lodging).

3、双方盖章签字确认。

3. The two sides sealed signed the contract to confirm the rent.

------分隔线----------------------------